Порча переносом. Ребёнок пяти лет. Детский сад. Вопрос. Наговоренную вещь (сладости) ребёнку должен передать взрослый человек (именно тот, который наговаривал)?

Да, именно так. Через своего ребенка порчу переносом не делают. Конфета, яблоко или игрушка с наговором должны сразу оказаться в руках у жертвы порчи переносом, то есть в руках чужого ребенка, а не своего. Потому строго запретите своим детям брать что-либо у посторонних взрослых людей. Но угощаться из рук своих сверстников они могут. Подробности в моей статье: "ПОРЧА НА РЕБЕНКЕ".