У моего друга погиб сын несколько лет назад. Он сфотографировал могилу сына с памятником и поставил фото заставкой на телефон. Можно ли это делать? Не несет ли это какой-то негатив ? Если да, то как ему это тактично объяснить?

Идея плохая и негативными последствиями она чревата. Но "как ему это тактично объяснить", я не имею ни малейшего понятия. Мой разум не находит ответа на вопрос, чем может руководствоваться человек, который в качестве телефонной заставки использует не фотографию сына, сделанную при его жизни, а фото могильного памятника.